音古痴新 overrising.exblog.jp

音楽中心に


by overrising
プロフィールを見る
画像一覧

恐ろしいぐぐ・・・る

http://translate.google.co.jp/
ぐー ぐ るの翻訳ページです。
話題になっていたのでちょっと試してびっくり。まじこれ酷過ぎる。
例えば日本語で
「日本がイギリスを侵略した」と打つと、英語訳が
「Japan invaded the United Kingdom」と出て来る。
さてこれをいろいろ国名変えてみる。
「韓国が日本を侵略した」 → 「Japan invaded Korea」
え??
「中国が日本を侵略した」 → 「Japan invaded China」
え????
試しに全く違う国にしてみると
「エチオピアが日本をを侵略した」 → 「Ethiopia invaded Japan」

どうなってるの?
ハッキング? それとも故意?? だとしたらぐぐるって日本の敵ってことだよね。

怖過ぎる。なんか悪意があるんだろうね。恐ろしい話だと思う。

ちなみにエキサイト翻訳はちゃんとしてました。やふーですらね。ぐぐるってば・・・
[PR]
トラックバックURL : http://overrising.exblog.jp/tb/19018696
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
by overrising | 2012-09-21 12:19 | 戯言 | Trackback | Comments(0)